Sworn diploma
translation

Your diplomas and certificates translated and certified for France, from Hindi, Punjabi, English and Urdu. A reliable document, accepted by the rectorate, universities and public authorities.

Request a quote

Why have your diploma translated in France?

Whether you are continuing your studies, looking for a job or preparing a naturalisation application, your foreign diplomas must be presented in an official French version. Without a

🏛️

Recognised

Accepted by the rectorate, universities and public authorities.

⚡

Fast

Delivery within 48 to 72 hours, with an urgent option available.

Frequently asked questions

Which diplomas can I have translated?

All diplomas and certificates: baccalaureate, bachelor's degrees, master's degrees, doctorates, transcripts, certificates of achievement, vocational training certificates, Indian, Pakistani, British or other state diplomas. The translation covers the entire document, including the statements, stamps and signatures.

When is a sworn translation of a diploma mandatory?

It is required by universities, the rectorate, Pôle emploi, professional bodies, or for a French naturalisation or residence permit application. The translation must be produced by a translator registered with a court of appeal to be enforceable before public authorities.

How long does it take to translate a diploma?

In general, a diploma translation is delivered within 48 to 72 working hours. For urgent files, an accelerated processing option is available. Contact me on 06 68 93 81 32 for a precise deadline depending on the document.

Do you also need to have other official documents translated? See our dedicated pages for criminal record translation.

Request a free quote

Send your document and receive a free quote within 24 hours. Fast, personalised reply.